| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| Slang | ||
| Slang | the shackles | los grilletes |
| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | fetter shackles | carranca [f] |
| General | each iron piece from shackles | carranza [f] |
| General | place in shackles | engrillar [v] |
| General | prisoners in fetters and shackles | hierros [m/pl] |
| General | take off shackles (from horses/mules) | desmanear [v] |
| General | put shackles on | enrejar [v] GT HN CU CO rur. |
| General | put shackles on | enrejar [v] GT HN CU CO |
| General | shackles/chains for the feet | grillos [m/pl] GT |
| Colloquial | ||
| Colloquial | shackles (captivity) | cadena [f] |
| Slang | ||
| Slang | the shackles | los grilletes |
| Maritime | ||
| Maritime | join with shackles | engrilletar [v] |
| Nautical | ||
| Nautical | join two chains with shackles | engrilletar [v] |
